top of page

Nuestra misión

Citizenship Restore desarrolla programas sin ánimo de lucro que conectan la memoria histórica con apoyo práctico para descendientes de ciudadanos alemanes y austriacos perseguidos durante el nacionalsocialismo. Nuestras actividades incluyen investigación de archivos, preservación de historias familiares, guías educativas, orientación sobre elegibilidad y apoyo subvencionado para casos.

Nuestro objetivo es hacer más comprensibles procesos históricos y administrativos complejos. Una familia puede tener que reconstruir hechos ocurridos durante varias décadas y en distintas jurisdicciones, por lo que nuestros programas ponen el acento en la cronología, la verificación de fuentes y una documentación clara. Ayudamos a identificar qué hechos ya están documentados, qué falta por demostrar y qué archivos o instituciones tienen más probabilidades de conservar material relevante.

Nuestro trabajo benéfico se financia mediante donaciones, colaboraciones y los ingresos de servicios opcionales de investigación o apoyo administrativo. Esos ingresos se reinvierten en recursos educativos, investigación histórica y asistencia para familias elegibles con recursos limitados.

Esta información tiene carácter educativo y no sustituye la orientación oficial ni el asesoramiento jurídico individualizado.

¿Que hacemos?

  • Utilizamos recursos provenientes de archivos y museos de reconocimiento internacional.

 

  • Brindamos orientación a familias que tienen derecho a reclamar la ciudadanía Alemana y Austriaca por ascendencia

 

  • Apoyamos con solicitudes y acceso a oportunidades de financiación.

¿A quién apoyamos?

  • Familias con recursos limitados

 

  • Familias que necesitan orientación experta a través de procedimientos legales complejos

¿Cómo funciona?

  • Completa nuestro cuestionario

 

  • Nuestro equipo revisa la elegibilidad de su caso

 

  • Brindamos orientación paso a paso hasta la presentación de la aplicación 

Nos enorgullece anunciar que el proyecto cuenta con el apoyo de la Fundación Recuerdo, Responsabilidad y Futuro (EVZ).

Logo_EVZ_EL_RGB_EN_blau.jpg

Cómo funciona nuestro modelo de financiación

Citizenship Restore ofrece apoyo subvencionado a familias que cumplen los requisitos y que no pueden asumir el coste de asistencia profesional.

Los ingresos procedentes de servicios opcionales de investigación y apoyo administrativo se reinvierten en nuestras actividades benéficas, culturales y educativas. Estos servicios contribuyen a financiar casos subvencionados y a desarrollar recursos públicos gratuitos.

Citizenship Restore no distribuye beneficios entre particulares. Todos los fondos se utilizan exclusivamente para avanzar en la misión sin ánimo de lucro de la asociación.

Recursos que utilizamos

Nuestra investigación puede apoyarse en registros civiles, archivos municipales y estatales, documentación de inmigración y emigración, expedientes de restitución, censos, guías de direcciones, documentación de persecución, bases de datos memoriales, registros de comunidades judías, prensa histórica y colecciones institucionales. Fuentes como los Archivos de Arolsen y otros repositorios reconocidos pueden ser especialmente valiosas cuando los documentos familiares se perdieron, fueron destruidos o quedaron dispersos.

No todos los documentos demuestran lo mismo. Un certificado de nacimiento puede acreditar identidad y parentesco; un registro de residencia puede situar a una persona en una ciudad concreta; un expediente de emigración puede aclarar cuándo y por qué salió una familia; y un registro de persecución puede documentar medidas adoptadas contra una persona. Por eso analizamos cada documento en su contexto y construimos una cadena de pruebas en lugar de depender de una sola fuente.

imágenes.png

Archivos de Arolsen

Skjermbilde 2025-08-26 kl. 22.40.45.png

Museo Judío de Berlín

Skjermbilde 2025-10-09 kl. 00.00.28.png

Museo Judío de Galicia

Fundación Memoria, Responsabilidad y Futuro (EVZ)

Fundación Recuerdo, Responsabilidad y Futuro (EVZ)

Skjermbilde 2025-11-20 kl. 21.40.00.png

El Fondo Nacional de la República de Austria para las Víctimas del Nacionalsocialismo

Información legal y para organizaciones sin fines de lucro
Citizenship Restore es una asociación sin ánimo de lucro registrada en el cantón de Zug, Suiza.
UID: CHE-489.566.989
Domicilio social: Sprungstrasse 6, 6314 Unterägeri, Suiza.
La asociación persigue fines benéficos, culturales y educativos. Sus recursos se utilizan exclusivamente para apoyar su misión sin ánimo de lucro.

bottom of page
Updated August 2026

Explore our programs and citizenship restoration resources

Citizenship Restore is a registered Swiss nonprofit. We preserve historical memory, support archival research and provide educational guidance for descendants of people persecuted under National Socialism who are exploring German or Austrian citizenship restoration.

Published August 2026 · Educational resource

Understanding German Citizenship Restoration After Nazi Persecution

An overview of Article 116(2), Section 15, descendant eligibility, archival evidence and commonly used documentation.

Read the guide
Published August 2026 · Educational resource

Austrian Citizenship for Descendants of Victims of National Socialism

An educational overview of Section 58c, documentary research and the declaration process for descendants.

Read the guide
Published August 2026 · Educational resource

How Archival Research Supports Citizenship Restoration and Family Memory

How archival research helps reconstruct family lines, nationality, persecution and migration records while preserving family memory.

Read the guide

Our eligibility guidance is preliminary and informational. Citizenship decisions are made exclusively by the competent German or Austrian authorities.